26 April. Wednesday
To day, Sun and warm wind. Temperature: 25°C / 75°F
We slept late this morning ( at least most of us did) and we started settling in with our
French families.
This afternoon, we visited two museums:
The printing museum where we learned about several methods which were used since the 1800's
===============================
Aujourd'hui, grand soleil , vent chaud. Température 25°C / 75°F
Nous avons dormi tard ce matin (.... la plupart d'entre nous) et nous avons commencé notre installation dans nos familles françaises.
Cet après-midi, nous avons visité deux musées:
Le Musée de l'Imprimerie où nous avons appris différentes méthodes d'imprimerie qui y furent utilisées depuis le 19éme siècle.
Wiew in Printing Museum
At the Hotel-Dieu ( Hospital built in the XVIIe and XVIIIe centuries), we saw how indigents were cared for. We also visited the famous apothecary with its rare jars collection dating from the XVIe century.
===============================
A l'Hotel-Dieu ( Hôpital construit au 17e et 18e Siècles), nous avons vu comment les pauvres étaient soignés. Nous avons aussi visité la célébre Apothicairerie, avec sa collection de poteries datant du 16é Siècle.
To night, we need our sleep. Tomorrow, we're off to Dijon for a full day.....
Cette nuit, nous avons besoin de sommeil. Demain, nous partons à Dijon, pour la journée entière.....