Weekend, May-6&7. Fine weather..Sun and light clouds.

Coverage's continuation of our trip to Rancy, friday.

Jean-Pierre CLERC, let us carve of own start to a handmade chair in his factory. Almost all of us got to make a chair -hands-on!

==============

Jean-Pierre CLERC nous fait découper une première pièce d'une chaise fait-main, dans sa fabrique. La plupart d'entre nous ont ainsi pu fabriquer sa chaise fait-main!!

After we carved some wood for our chairs, we got go on a tractor ride down the rode. We had to be careful because we might fall off. It was a blast!

==============

Après avoir découpé notre morceau de boispour nos chaises, nous sommes partis sur la plate forme arrière d'un tracteur . Nous avons dû faire attention, craignant de tomber! c'était étonnant!